{"id":28989,"date":"2026-07-06T17:59:20","date_gmt":"2026-07-06T15:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/antiquites-bastian.com\/?post_type=product&#038;p=28989"},"modified":"2026-07-06T18:05:20","modified_gmt":"2026-07-06T16:05:20","slug":"to-the-boat","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/antiquites-bastian.com\/en\/sculptures-statues-en\/to-the-boat\/","title":{"rendered":"To the boat !"},"content":{"rendered":"<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjIhJazi7aVAxXPNvsDHRygAMsQ3ewLegQIDRAV\" aria-label=\"Texte traduit\u00a0: A terracotta statuette titled &quot;\u00c0 la barque!&quot; (&quot;To the boat!&quot;), depicting a peasant woman and created by Hylorin &amp; Cie around 1900. The female figure is standing, though her back is slightly stooped. Her left hand rests on her hip, while her right hand is tucked into her pocket. The peasant woman is calling out the phrase inscribed on the front of the base: &quot;\u00c0 la barque!&quot; The signature &quot;L. Des Cordes&quot; appears on the back. Period: Dimensions: Height: 13 cm Width: 6.5 cm Condition: Good; small chip on the nose.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">A terracotta statuette titled &#8220;A la barque!&#8221; (&#8220;To the boat!&#8221;), depicting a peasant woman and created by Hylorin &amp; Cie around 1900. The female figure is standing, though her back is slightly stooped. Her left hand rests on her hip, while her right hand is tucked into her pocket. The peasant woman is calling out the phrase inscribed on the front of the base: &#8220;a la barque!&#8221; The signature &#8220;L. Des Cordes&#8221; appears on the back. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjIhJazi7aVAxXPNvsDHRygAMsQ3ewLegQIDRAV\" aria-label=\"Texte traduit\u00a0: A terracotta statuette titled &quot;\u00c0 la barque!&quot; (&quot;To the boat!&quot;), depicting a peasant woman and created by Hylorin &amp; Cie around 1900. The female figure is standing, though her back is slightly stooped. Her left hand rests on her hip, while her right hand is tucked into her pocket. The peasant woman is calling out the phrase inscribed on the front of the base: &quot;\u00c0 la barque!&quot; The signature &quot;L. Des Cordes&quot; appears on the back. Period: Dimensions: Height: 13 cm Width: 6.5 cm Condition: Good; small chip on the nose.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Period: <\/span><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">late 19th century &#8211; <\/span><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">early 20th century<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjIhJazi7aVAxXPNvsDHRygAMsQ3ewLegQIDRAV\" aria-label=\"Texte traduit\u00a0: A terracotta statuette titled &quot;\u00c0 la barque!&quot; (&quot;To the boat!&quot;), depicting a peasant woman and created by Hylorin &amp; Cie around 1900. The female figure is standing, though her back is slightly stooped. Her left hand rests on her hip, while her right hand is tucked into her pocket. The peasant woman is calling out the phrase inscribed on the front of the base: &quot;\u00c0 la barque!&quot; The signature &quot;L. Des Cordes&quot; appears on the back. Period: Dimensions: Height: 13 cm Width: 6.5 cm Condition: Good; small chip on the nose.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Dimensions:<br \/>\nHeight: 13 cm<br \/>\nWidth: 6.5 cm <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjIhJazi7aVAxXPNvsDHRygAMsQ3ewLegQIDRAV\" aria-label=\"Texte traduit\u00a0: A terracotta statuette titled &quot;\u00c0 la barque!&quot; (&quot;To the boat!&quot;), depicting a peasant woman and created by Hylorin &amp; Cie around 1900. The female figure is standing, though her back is slightly stooped. Her left hand rests on her hip, while her right hand is tucked into her pocket. The peasant woman is calling out the phrase inscribed on the front of the base: &quot;\u00c0 la barque!&quot; The signature &quot;L. Des Cordes&quot; appears on the back. Period: Dimensions: Height: 13 cm Width: 6.5 cm Condition: Good; small chip on the nose.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Condition: Good; small chip on the nose.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjIhJazi7aVAxXPNvsDHRygAMsQ3ewLegQIDRAV\" aria-label=\"Texte traduit\u00a0: A terracotta statuette titled &quot;\u00c0 la barque !&quot;, Hylorin &amp; Cie, circa 1900.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">A terracotta statuette titled &#8220;a la barque !&#8221;, Hylorin &amp; Cie, circa 1900.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":28972,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[102],"product_tag":[165,2367,2366,334,4233,980,284],"class_list":{"0":"post-28989","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-sculptures-statues-en","7":"product_tag-1900-en","8":"product_tag-beginning-of-the-20th-century-en","9":"product_tag-end-of-the-20th-century","10":"product_tag-paris-en","11":"product_tag-peasant-woman","12":"product_tag-statuette-en","13":"product_tag-terra-cotta","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antiquites-bastian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antiquites-bastian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/antiquites-bastian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antiquites-bastian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antiquites-bastian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/antiquites-bastian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28989"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/antiquites-bastian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28989"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antiquites-bastian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}